かつお・まぐろ促進会のブログ

会議中断・・


午後2時半からのセッションが休会に

クロマグロやメバチなどの提案がまとまらず、代表団で調整中です。

16時半再開ということですが、PA-1メバチ、PA-2クロマグロ、PA-4サメ類他　どの会合になるか分からないとのアナウンスがありました。

よほど紛糾しているようです。

このままでは、ナイトセッションになるかもしれません。
最終日前日ですので、夜にかけて動きがあるかも・・・

会議場でじっと待機です。

  

ピジョンボックス


ICCATでは、こんなにたくさんの書類が配布されます。

全ての書類は、ICCATの公用語である、英語・フランス語・スペイン語・アラビア語に翻訳され、ピジョンボックスと呼ばれる出席者ごとのポストに配布されます。

同時通訳の方も含め、ICCAT会議の裏側では何人の方が動いているのか・・・　膨大な作業量ですね。

多くのみなさんの支えがあって、ICCAT会議がすすめれています。　

  

予定変更


今日の11時から予定されていた PA-2 クロマグロ関連 のセッションが延期

クロマグロの提案がまとまっておらず、明日の話し合いになりそうです。

昼からのセッションは、財政委員会に変更になりました

午後は予定通り、PA−４ サメ類 のセッションです



写真：　日本代表団の作業部屋

この部屋に関係国が集まって毎晩遅くまで提案が練られています。

  

終盤戦


ICCAT会議もあと2日

今日は、PA-1でメバチ、PA-2でクロマグロ、PA-4でサメ類のセッションが予定されています。

今日のセッションで、具体的な動きがでてきそうです。


昨日のコンプライアンス委員会では、各国の遵守状況がレビューされましたが、違反が指摘された国からは、「努力してるんだけど・・・」「今後改善します・・」などの言い訳ばかりが聞こえてきます。さらには、北アフリカ諸国のかばい合い。　どうなってるんでしょうか???

ICCATからのイエローカード（Identification Letter)が3枚（3年)で貿易制裁。各国これを回避するのに言い訳のオンパレードです。時間かかりすぎですね。

ICCATとして、もっとスピーディーで厳しい対応をする必要があるのではないかと思います。